Equally, Euan Semple, a business strategist, wonders if a class-conscious country like the UK will adapt to a career networking site that mixes blue-and white-collar workers. 同样,企业策略专家尤安森普尔(EuanSemple)也怀疑,像英国这种阶级意识分明的国家,是否会接受一个让蓝领和白领交流的职业社交网站。
Allen Blue, co-founder of LinkedIn, wants the site to shed its elitist image as an exclusive club for knowledge workers. 领英的共同创始人艾伦•布鲁(AllenBlue)希望该网站能摆脱精英形象,不再只是为知识型员工打造的专属俱乐部。
The other 48%, though, think that robots will displace huge numbers of white and blue collar workers in the next 10 years, which would not only leave people unemployed but which could disrupt social order. 有48%的受访者认为,未来10年里,机器人将会取代大量白领和蓝领工人。这不仅会导致大量人口失业,还会导致社会失序。
In the first stage of China's development, America's blue collar workers lost their shirt. 在中国发展的第一阶段,美国的蓝领工人失去了他们的衬衫。
The idea that somehow we are going to hold teachers and cops and firefighters and blue collar sanitation workers responsible for this much larger problem in the economy just seems really sad. 有人以为,教师、警察、消防员和蓝领清洁工们要为眼下的国家经济问题负责,这种想法的确可悲。
I seem to have popularized blue shirts with white collars. People who work in offices are called white-collar workers. 很多人都在模仿我穿白领的蓝衬衫。城市里在办公室工作的人称为白领。
When Mr Obama attracted a crowd of 200,000 to a speech in Berlin last summer, Republican critics portrayed him as an elitist who appeals overseas but not to blue collar workers at home. 当奥巴马去年夏季在柏林的演讲吸引了20万民众时,共和党的批评人士将他描绘成一位向海外而不是向本国蓝领工人阶层求助的精英人士。
Simple and unaffected house decoration suits the taste of white and Blue collar workers. 简单、质朴的居室装潢适合工薪阶层的口味。
At the same time, the European Union is considering a "blue card" programme designed to attract highly educated workers with a quickly attainable and renewable two-year visa. 与此同时,欧盟(europeanunion)正在考虑一个“蓝卡”(bluecard)项目,通过一个能够快速获得并可以续签的两年期签证来吸引受过高等教育的工人。
For instance, are blue collar workers at the university getting paid a decent wage, are they compensated fairly. 比如,大学工人们,的报酬是否过低,他们是否获得应有的补偿。
Job loss more than doubled the likelihood of reporting fair or poor health among blue collar workers, but it had no effect on the health status of white collar workers. 在蓝领工作者之中,失业率增加一倍多会使他们身体健康变的不太好或者较差。但是这种情况对白领的健康状况并没有产生影响。
There were differences detected between blue collar and white collar workers who'd been fired, laid off or voluntarily left a job, however. 不管怎么样,蓝领、白领无论谁被解雇、下岗或者自愿离开都是有差别的。
HVAC design of the Blue Zoo in Beijing Workers Stadium 北京工体海底世界暖通空调设计
The Market Competition is Calling Qualified Blue-collar Workers 市场竞争呼唤蓝领人才
The developed countries use the blue trade barrier to proclaim to protect the rights and interests of workers, and so as to restrain the export of the developing countries. 发达国家用它来宣扬保护劳动者的各项权益,以此来达到限制发展中国家产品出口的目的。